Use one hand for the wet mixture and one hand for the dry, take 1 piece of chicken at a time, toss in the flour mixture, shaking off excess, dip chicken in the buttermilk mixture to completely coat, then place back in the flour mixture. Toss as needed to completely coat the chicken, pressing into it with your fingers. Repeat with remaining chicken.